Debido a la separación de dos países. Estados Unidos y el Méxicose crea una tercera en forma de franja de 3.145 kilómetros entre el Atlántico y el Pacífico: la “Frontera”. France 2 dedica el primer número de su nueva revista de información “Sur la ligne” a este espacio especial entre dos mundos. Djamel Mazi, ex empleado de Franceinfo, y Christophe Kenck, reportero sénior de France 2, visitan a familias que de algún modo viven a la sombra del muro que se ha construido gradualmente desde la década de 1990.

Atravesando la región a ambos lados de la nueva Cortina de Hierro, los dos periodistas descubren algunas situaciones desgarradoras: la de los veteranos deportados a México y separados de sus seres queridos, a pesar de su participación durante el conflicto del Tío Sam en Vietnam; o incluso las de familias con derecho a reunirse un día en la frontera semiabierta para abrazarse durante tres minutos antes de regresar a Chicago para los niños, Tijuana para los padres…

los cárteles existen

Los cárteles nunca se ven, pero están presentes en toda la región, a pesar de las negativas de un oficial de policía mexicano seguro de sus hechos… Así que Djamel Mazi y Christophe Kenck conocen a un residente al que le han ofrecido la casa que da al muro para que la compre. el equivalente a 30.000 €. ¿Propósito de la maniobra? Cava un túnel que conecte la choza con otra del lado americano y consigue buenas ofertas.

En la hora que dura esta revista, nos encontramos con otros fragmentos de vida sorprendentes, como estos boxeadores mexicanos a quienes sus pares estadounidenses les pagaron para estrellarse en el ring de boxeo de Tijuana. Si es más probable que se organicen algunas reuniones, particularmente sobre temas de salud, Djamel Mazi y Christophe Kenck brindan un buen resumen de los días que pasan en las fronteras un tanto vagas de Borderland.